Carl Isael

Carl ISAEL- SUMMARY: Extremely knowledgeable translator and proofreader with a strong command over English, Spanish and French and many more (read/write/speak) and 3 years’ hands-on experience with multinational clients. • Well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication. • Able to adhere to interpretation and proofreading standards and conforming to code of ethics • Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties. *Understands the importance of 'Time's notion' and executes jobs quickly for clients' satisfaction in a maximum of 3 days. SKILLS: Translation & Proofreading l In most languages: English French Spanish Chinese Creole more... For : Documents Books Articles more… EXPERIENCE 01/2014 to Current Professional Translator Unbabel – Lisboa, Lisboa EDUCATION 2014 Associate of Arts: Language Studies PUCMM – Santo Domingo, Santo Domingo Es., DR ACTIVITIES • Converted 2000 text document into Spanish and French languages for the purpose of easy referencing for foreign delegates • Undertook to develop a dictionary with common words and phrases used in the industry, spanning three languages • Trained newly hired translators and interpreters in performing high quality work by following best practices