Javier Leal

Translator. English-Spanish / Spanish-English. Proofreader. Voiceover. Writer
Reply rate:
Hourly ($/hour)
53 years old
Bilbao, Vizcaya, Spain
5 years

I hold a BA in Business Administration and I am also a qualified English Teacher. I’m Spanish native speaker and have worked professionally in the translation, writing and proofreading field for the past five years. In my current position as a freelance translator I translate websites, documents and audio from English to Spanish and vice versa; in addition, I perform verbal language interpretation on occasion and proof-readings.
I possess native fluency in reading writing and speaking the language and have traveled extensively to English speaking areas. This experience has provided me with a solid grasp of various regional dialects and customs. I have a firm grasp of the Spanish and English languages with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. Clients have raved about my proficiency in accurate and efficient translation.
I have confidence that I am an outstanding candidate for your Translator, writer or proofreader position and hope that you will contact me. I thank you in advance for your time and consideration.

Simple time tracking. Easy payments. Hubstaff streamlines the way you work with freelancers. Make life easier.
No more hot potato projects. Tru Hubstaff Tasks