M. Juliana S. Arango

Translation, Education, Psychology
Reply rate:
Hourly ($/hour)
35 years old
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
13 years

Latin American, single, childfree, backpacker (I wish...), and night-owl. Married to my work.

Majored in Psychology (Universidad de Antioquia, Medellin), with working experience as a private counselor and in translation. I enjoy being surrounded by multilingualism, and I love teaching, so I also work as a language teacher, both in Brazil, and online.

I undertook a couple of specialization courses on Anthropology (Soul Beliefs) and English (Academic writing).

My experience includes working in legal medicine, mental health and education institutions and organizations in Colombia and Brazil: Universidad de Antioquia, Instituto Nacional de Medicina Legal, FiscalĂ­a General, Colegio Calazanz, Open Doors- The Learning Center, Aiesec Brasil, Buxton- Cultura Internacional, Skill Idiomas;

My working experience online: Babelcube Books (USA), Preply (Ukraine), Weeazy (Brazil), Translators Cafe and Translate If You Send (own working profile). There, I have taught English, French and Spanish, I have translated various types of e-books and some of their paperback versions as well as a number of scholarly articles and materials for researchers in Brazil of various subjects (management, engineering, psychology, education, history, agroforestry, economics, tourism, and sustainability).

I have good communication skills, an artistic side, and talent with people, which is also evident in my interests: history, philosophy, private counseling/ psychotherapy, mental health, public health, research, communication, writing, humanities, literature, cinema, publishing, translation, copywriting, edition, geography, biology, education, project management and multilingualism.

As to foreign languages: I am a Spanish native speaker, a fluent speaker of English, Portuguese and French, and an intermediate German user.

Simple time tracking. Easy payments. Hubstaff streamlines the way you work with freelancers. Make life easier.
No more hot potato projects. Tru Hubstaff Tasks