María Naveira

Spanish Translator and Interpreter
Reply rate:
Hourly ($/hour)
Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany
7 years

I am native Spanish-speaking translator from Spain based in Germany, with more than 7 years of experience in-house and as freelancer, specialized in IT and business content. I hold a Master's degree in Interpreting and Translation at the Complutense University of Madrid, and have translated different content types.

I am also very familiar since my childhood with the Argentinian Spanish and have worked for customers whose target audience had a Latin American background.

My aim is to help people to communicate their ideas, expand their business and keep an ongoing contact with their new clients.

In addition, I provide editing, correction and proofreading services on all text types you already have translated. I edit and correct myself, with no third party involved in order to guarantee the quality of your texts.

Contact me for a free quote and let's get started!

Translation from English to Spanish and vice versa.
Main Fields: IT and business.
CAT Tools: Trados Studio, Wordfast, Matecat.

Simple time tracking. Easy payments. Hubstaff streamlines the way you work with freelancers. Make life easier.
No more hot potato projects. Tru Hubstaff Tasks