27 years old (24-06-89)
Married in France, French micro-enterprise
7 Rue Amédée VIII de Savoie
74 160 Saint Julien en Genevois
Master 2 diploma in Philosophy with “Mention Bien”
Université de Paris 1 (Panthéon-Sorbonne)
Specialization: Metaphysics and the Philosophy of Science
Bachelor of Arts
Purdue University (West Lafayette, Indiana, USA)
Double specialization: Philosophy and English Literature
Creation of Logos Traduction | Independent Translator
Vast translation experience in such fields as Competition Law, contracts, terms and conditions, security policy,
environment, academia, medical, marketing, websites, et al. (www.logostraduction.com)
Dec 2015-July 2016: Independent translator for Manzalab
o French to English translation of “Serious Games” (professional-training video games) for
such clients as EDF and AFPA.
August 2015-August 2016: Independent translator for the Universidade Nova de Lisboa
o Translation of project for the Marie Curie Fellowship (Horizon 2020).
Since April 2016: Independent translator for Translated.net
o Already more than 35 translation projects in a diverse range of fields.
April 2016: Independent translator for Arteia
o Translation of investor contract
June 2016: Independent translator for Les Jeunes Couturiers
o Translation of expanding tailoring website (blandindelloye.com)
Since June 2016: Independent translator for Lingua et Machina
o Translation of IT security policy for the Egis Group
August 2016: Independent translator for Taika Translations
o Translation of an internal analysis report for ITG
Since August 2016: Independent translator for SFX Translations
o Proofreading and translations for the Belgian agency
June 2016-Nov 2016: Independent translator for Sysnext-Packshot
o Translation of the company’s website, marketing content, and blog
Since Sep. 2016: Independent translator for Wordwire
o Translation and proofreading of the agency’s content in urban planning/government
English: Mother tongue / French: Bilingual
Interests: oenology, gastronomy, horology, philosophy and empirical sciences
Simple time tracking. Easy payments.
Hubstaff streamlines the way you work with freelancers.