Abdifatah Aden
$2/hr
Somali -Translator | Transcriber | Proofreader | Voice Talent | App L.
- Reply rate:
- -
- Availability:
- Full-time (40 hrs/wk)
- Age:
- 31 years old
- Location:
- Nairobi, Nairobi Area, Kenya
- Experience:
- 7 years
Websites
Other
About
Multi-skilled, reliable, talented translator, transcriber, proofreader and voice talent with proven ability to translate English to Somali and vice versa.
Translator and proofreader of Brochures, E-books, articles, Medical, Immigration, Academic, Travel, Business, Legal and Technical Documents. A transcriber of Somali audios and videos (verbatim and non-verbatim).
CAT TOOLS & SOFTWARES
• SDL Trados
• Wordfast Pro
• Trans Tool
• MemoQ
• MateCat
• MemoSource
• Express Scribe
• Adobe (Audition, Photoshop, Premiere, Indesign, Lightroom, Illustrator)
• Microsoft Office
• Google Docs
• Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen)
• Ableton Live
• Audacity
Really, it isn't about me, it's what I do best.
Languages
