Dragana

Greetings and respect to all who are viewing my profile.

I am native in Serbian and Croatian and almost native in English. I possess Cambridge Certificate in Advanced English (CAE), exam passed with an A - C2 level according to The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).

I have several years of experience in translation in the following language pairs:
~ English - Serbian
~ Serbian - English
~ Russian - Serbian
~ Russian - English

Literary translation is my field of interest and an area where I can give the most. I attended and successfully completed Literary translation course at Master translation school in Belgrade.

I have experience in translation in the following areas: medicine, defectology, psychology, nutrition, tourism, history, ecology, general translation. I don't translate legal and technical document

I am interested in jobs related to translation, transcription, writing, editing and proofreading in/from/to English, Serbian and Russian language. Also, any job related to Animal Welfare and Environmental Protection is more than welcome.

If you hire me you will get quality, adherence to deadlines and reasonable price.

Thank you for your time and consideration.

I look forward to our collaboration!

Dragana