Ilias Lafazanis

I am a Greek native speaker with an excellent knowledge level of grammar, spelling and idioms of the Greek language, being also fluent in English and German, both formal and colloquial.

Furthermore, I am an experienced translator for the language pairs English to Greek and German to Greek. My areas of expertise include product manuals, automotive, technical documents, product labels, entire websites and general documents.

In addition to that,TI have a solid background on subtitling, providing translations, proofreading and editing for Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ and HBO Max for a wide range of movies, series, cartoons and documentaries.