Jaqueline Robinson
Manager/coordinator for creative and educational projects.
Translator, writer, English teacher and consultant.
Francisco Villa No. 18 Col. Granjas, Cuernavaca, Morelos, México
--/ skype:robinsonlopez
Professional Experience
Language Teacher, Translator, Editor, Writer and Consultant
1986 – Present
Independent, Mexico
Translate, edit and develop written content for a variety of publications and organizations, with a focus on the
humanities, in both Spanish and English.
Teach English as a second language to mid and upper level middle school, high school and executive students.
Coach professionals and executives for conferences and presentations.
Serve as English interpreter for a variety of organizations and as a voice professional for sound recordings.
Outreach Coordinator
2008 – 2016
Escuela Waldorf de Cuernavaca, Mexico
Served as Team leader for AWSNA self-study certification process in 2007 – 2010.
Served as Board information manager and coordinator from 2007 – 2012.
Coordinated marketing campaign that helped grow enrollment from 187 students to 255 in 2011 – 2012.
Coordinated parent-led initiatives, conferences, concerts and other special events.
Coordinated adoption of tools to modernize communication, including updating newsletter and website.
Managing Partner
1994 – 2000
Sant Anook, S.A. de C.V., Mexico
Oversaw a team of 20 professional wood artisans and designers to produce high-end word furniture, from design
through production.
Coordinated purchases of prime material.
Coordinated national and international sales process and events.
Events and Public Relations Manager-
OMNI Hotel, Ixtapa Zihuatanejo
Coordinated all social events at the hotel, from the reception of visitors and new guests, to banquets and special
events, supervising Food and Beverage and Public Relations staff, to ensure the proper flow of the activities and the
well-being of the guests.
Production Assistant
J.J. Custom Inc., Los Angeles, C.A.
Received, quality controlled and distributed prime material.
Coordinated production processes in manufacturing plant.
Handled customer service with clients and designers.
Oversaw national and international distribution of products.
-
Education
Universidad Nacional Autónoma de México, 1995
English B.A. Equivalent
Skills
Translating, editing, writing, marketing, content development, public speaking,
dubbing, public relations, event and production coordination, language coaching.
Volunteer
Board member, Association of Waldorf Schools of North America,
2014-present
Board member, Comunidad de Niños, I.A.P. 2013 – present
SOCIAL MEDIA:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jaquelinerobinson-8018a08/
Twitter: https://twitter.com/WordGourmet
Facebook:
https://www.facebook.com/jackie.robinson.94064
Facebook:
https://www.facebook.com/TheWordGourmet/
Website: www.thewordgourmet.com