Ruben Salvador Barranco
Callejon
100-1 Daeheung-ro,
Daeheung-dong, Mapo-gu,
Seoul, South Korea-
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Spanish teacher.
May 2018 to October 2018
NOVA holding Osaka, Japan: Working as online teacher at NOVA office.
Main Responsibilities:
• Teaching Spanish to all level from new student to almost native
• Helping to improve and correcting mistakes in the pronunciation
• Improve the system and making new lessons.
Skill Used:
• Using the program to teach online at NOVA
• Photoshop
• Adobe Reader
Spanish localization Tester
October 2017 to February 2018
AGM, Osaka, Japan: C
hecking texts in spanish and looking for possible mistranslations.
Main Responsibilities:
• Translate into spanish.
• Looking for mistranslations.
• Make corrections.
Skill Used:
• Excel for translate texts
• ChatWork for communication with the team
Kitchen Fryer Section
June 2016 to June 2017
Mahony and sons, Vancouver, Canada: Cooking in a restaurant in fryer
Main Responsibilities:
• Preparing soups and nachos.
• Using the fryer.
• Cleaning and closing procedures.
• Stock and keep records of the quantities of food.
Programmer
September 2014 to May 2016
RS Studio, Spain: Personal project involving an multi-player app creation and development.
Main Responsibilities:
Primary:
• Concept creation.
• Development and testing.
• Database programmer and net programmer.
• Gameplay Programmer.
Secondary:
• Project Management and budget oversee.
• Training in C# and Unity 3D programming.
• Training in Blueprint in Unreal Engine.
• Android studio developer.
Skill used:
• Using Java for Android Studio.
• C# for Unity 3D
• C++ for Unreal Engine
• HTML, CSS, PHP, C# .Net in 1 project of 2 years for Android
Junior Programmer
July 2014 to October 2014
Moribuss SA, Madrid, Spain: Working doing buttons and interfaces for a game and test the game
for possible bugs.
Main Responsibilities:
• Helping solving programming issues.
• Make interfaces and buttons in Unity3D.
• Translate the game from spanish to english.
Skill Used:
•C
# for Unity3D
• Helping with other languages more focus in JavaScript
• Excel for texts
Crew member
October 2007 to January 2008
Bocatta SA, El Ejido, Spain: Serving and cooking in a fast food restaurant
Main Responsibilities:
•T
ook customers’ orders.
• Cleaning and prepared ingredients.
• Server customers at counters and bussed tables.
• Stock and keep records of the quantities of food.
• Responsible for opening and closing procedures.
SKILLS
C# — 4 years
Unity3D — 4 years
Project Management — 2.5 years
C++ — 2 years
Java — 2 years
Unreal Engine — 1.5 years
C#.Net — 1.5 years
HTML — 1.2 years
JavaScript — 1.2 years
PHP — 1 year
Text Localization — 0.6 years
LANGUAGES
• English — Fluent
• Spanish — Native
• Japanese — Intermediate - Basic
• Korean — Basic
EDUCATION
Course in programming of video games with Unreal 4
Idesigner.es
Skill learned:
• C++
• UnrealEngine
Masters in Video Game Creation and Management
European University of Madrid, Spain
Skill learned:
• Unity3D
• C#
• 3DMax
Computing Engineering Degree
Almeria University, Spain
Skills learned:
• JavaScript
• Java
• C, C++
• HTML, PHP, CSS
Ongoing
2
-
-
