Saif Bin-Alam
PERSONAL STATEMENT
___
I am an articulate, ambitious individual who works honestly to achieve milestones. I seek to
bring perfection in every task I’m assigned to, even the small ones.
CAREER OBJECTIVE _
___
___
My objective is to place myself in a challenging position where I can invest all my talents and
efforts; and most importantly, to enjoy the work.
EXPERIENCES
___
Customer Service: I have served as a customer service manager and trainer (chat, email &
phone) for HID KIT CANADA and worked as a customer service manager (phone & email) for
Jems IT. I’ve worked as a customer relationship manager for Total Online Solution BD ltd.
Interpretation: I have been working as an interpreter from 2007. I’ve assisted both
simultaneously and consecutively in covering linguistic barriers in different types of
projects/courses/activities including:
Interpretation
Mode
Title/Description
Type of
Project
Consecutive
Crisis Response Team Training for CRT
team of Sylhet Metropolitan Police
Training
Course
Consecutive +
Simultaneous
Training Program for Teachers and
Parents of Children with Special Needs
Course and
Seminar
Place
Gendarmerie
Training
Academy, Al
Swaqa, Jordan
Proyash Hall,
Cantonment,
Dhaka
Explosive Ordinance Disposal
Mentorship Course for Bomb Squad of
Dhaka Metropolitan Police
Field trip for collecting data on local
fishermen for Excelerate Energy
Training
Course
Rajarbagh Police
Lines, Dhaka
Interview and
Field Survey
Consecutive +
Simultaneous
Instructor Development Course - 16
Course
Consecutive
Food for Education Program
Interview and
Field Survey
Moheshkhali,
Cox’s Bazar
Police Staff
College, Mirpur,
Dhaka
Ukhia, Cox’s
Bazar
Consecutive
Consecutive +
Simultaneous
Page 1 of 4
Police Staff
College, Mirpur,
Dhaka
Canadian
Embassy, Dhaka
Consecutive
Prosecution Preparation Course
Course
Consecutive
Canadian Immigration Interview
Interview
Simultaneous
Disaster Management and
Rehabilitation of the Disabled
Seminar
BICC, Dhaka
Consecutive
Mobile Device Forensic Evidence
Course
Police Staff
College, Mirpur,
Dhaka
Conference
The Westin,
Dhaka
Award
Ceremony
Radison Blu,
Dhaka
Simultaneous
Simultaneous
Conference on Monitoring the Import
of Double Usage Products that can be
used in WMDs
Awarding Young Innovators in the area
of Sustainable Development and
Renewable Energy (Prime Minister was
Chief Guest)
Translation: I have worked as a translator for different companies and organizations in last 4
years. Among them, I have worked for “International Centre for Diarrhoeal Disease
Research” in different translation projects.
I have worked for an international company as a subtitle creator (and have signed an NDA).
I specialize in free translation (i.e., translating the meaning, not word by word).
Content Writing: I have been writing articles and web contents for different clients and
websites for more than ten years. I’m experienced in writing/ re-writing/ editing/
proofreading contents, with proper keyword density and uniqueness (100% score in
CopyScape Premium). Giving attention to details and correct use of grammar are some of
my exotic features.
Right now I’m employed (part-time) as a proofreader (as “Head of Content Affairs) in Total
Online Solution BD Ltd.
Web Development: I have worked as a web developer for Jems IT, EFTG Online,
HidKitsCanada, RR Foundation and Toptal. I am especially skilled in converting PSD to HTML
(and CSS), PSD/HTML to WordPress themes, JPG to HTML to WordPress themes, etc. I am
also skilled in setting up and managing Ecommerce websites. I specialize in PHP and MySQL.
I’m currently associated with Toptal as a WordPress developer.
Team Management: I have worked as a team manager managing a huge team of 120+
content writers for Jems IT. In addition, I’ve managed full team (virtually) for Total Online
Solution BD Ltd. and Creative Concepts Ltd. In addition, I’m performing as Toptal’s
community leader in Dhaka.
Page 2 of 4
SKILLS
Computing Skills
___
Web Development
: HTML, CSS, Wordpress, Joomla, Opencart,
WHMCS, PHP, JavaScript & Jquery,
WooCommerce, Shopify, Prestashop, etc.
Graphic
: Adobe Photoshop
Hardware
: Troubleshooting, Farmware Installation.
Application Software : Microsoft Office, Subtitle Edit, etc. Software
installation, troubleshooting, and computer
usage skills.
Language Proficiency
Extra Skills
Language
Bangla
English
Arabic
Hindi
Reading
Native
Fluent
Good
Basic
Writing
Native
Fluent
Good
Basic
Urdu
Basic
Average
Typing Speed: 400-430 Characters Per Minute/ 85-90 Words
Per Minute.
HOBBIES ___
Speaking
Native
Fluent
Basic
Very
Good
Average
___
Learning different languages
Playing Dota 2
Watching movies and series
Reading books (mystery novels, specially)
Critiquing movies, series, books, etc.
Studying human psychology
Playing chess, solving Rubik’s cube, etc.
Page 3 of 4
EDUCATION
Name Of Examination
Master of Arts
____
Details
Jahangirnagar University
Department of English
Academic Year: 2017
Examination year: 2018
(Appeared)
Bachelor of Arts (Hons)
Higher Secondary
Certificate
Secondary School
Certificate
Jahangirnagar University
Department of English
Academic Years: 2013 – 2016
Examination Year: 2017
CGPA: 3.26 out of 4
Dhaka Board, Uttara City College
Exam Year: 2012,
Group: Business Studies
Grade: A
Dhaka Board, Monnoo Textile Mills High School
Exam Year: 2010
Group: Business Studies
Grade: A
Page 4 of 4
