PROFESSIONAL EXPERIENCE
TridIndia 2019
Medical & Tech Transcriptionist & Translator
Dotsub 2018.1 – Present
Professional Translator & Subtitler
SINA Finance (NASDAQ: SINA) 2010.1 – Present
Journalist & Project Manager
Translating & Transcribing
Translated documents, audio & video files in a variety of fields, which included but not limited to, Business, Finance, Education, Politics, Healthcare, Technology, etc.
News Reporting:
Covered the Berkshire Hathaway Shareholders Meetings from 2013 to 2018. Led the News reporting team of the 2017&2018 Berkshire Hathaway meeting. Responsible for the news coverage of the conference: interviewed the VIP guests and the shareholders, covered all live activities during the conference, such as the Brooks 5K Running, Warren Buffet selling jewelry at the Borsheim’s, Warren Buffet and Bill Gates playing Ping-pang and Bridge game, and Warren Buffet meeting guests at Gorat’s Steakhouse, etc.
Responsible for covering the national and local news topics.
Marketing & Event Planning:
Participated in coordinating and organizing the Berkshire Hathaway High-end Chinese Investors’ Gala Party at Omaha for 5 years, Responsible for the pre-event coordination, venue arrangements, guest invitations, part-time employees recruiting, training and work assignments, live broadcasting, etc.
Exclusive Interviews:
Led exclusive interview with Warren Buffett in 2017. Interviewed Warren Buffett’s youngest son - Peter Buffett for 3 years. Led exclusive interviews with but not limited to: Governor of Nebraska - Pete Ricketts; Managing Director of the Blueshirt Group - Gary Dvorchak; President of Dairy Queen - John Gaino; Legendary value investor - Jean-Marie Eveillard; Senior Vice President of NetJets - Patrick Gallagher; Managing Partner of Ginkgo Capital - David Zhang; Senior Vice President of BYD - Li Ke; Executive Vice President of IDG - Hugo Shong; Founder of ChinaAMC - Cynthia Zhang, etc.
EDUCATION
Boston University, B.S. in Communication. Concentrations: Public Relations and Psychology
SKILLS
Windows/Mac, Microsoft Office, Adobe Photoshop/Illustrator/InDesign, Logic Pro X, Final Cut, CAT tools
LANGUAGES
Fluent in Mandarin Chinese and English